Nos choix pour les meilleures destinations d'aventure d'automne.

Déconcertés par la chaleur estivale, les foules et les prix élevés, bon nombre de nos rédacteurs ont repoussé leurs grands projets de voyage à l'automne cette année. Ils ne se rendent pas spécifiquement pour admirer les feuilles, mais plutôt pour gravir quelques sommets dans les monts Berkshire, surfer dans le Maine, se baigner en forêt au Japon et essayer une vie en van en Nouvelle-Zélande (où le printemps est imminent), parmi d'autres activités dynamiques. Une rédactrice était tellement enthousiaste à l'idée de son prochain voyage qu'elle a avoué avec culpabilité qu'elle avait "essayé de ne pas souhaiter que l'été se termine". Voici ce qui est en préparation.

Maintenir l'amour vivant à Savannah et ses environs

Moon River, île de Tybee (Getty Images/John Elk)Mon mari et moi allons nous rendre à Savannah, en Géorgie, pour célébrer notre premier anniversaire de mariage. J'étais sceptique lorsque mon mari a suggéré cette destination - Savannah est une ville plate, et je m'imaginais escalader une montagne immense près de notre maison à Taos, au Nouveau-Mexique - mais après avoir découvert sur Google une quantité surprenante de paysages sauvages à proximité, j'ai adhéré à l'idée. Voici pourquoi je suis emballée : nous séjournerons au Kimpton Brice Hotel du centre-ville (une petite folie pour nous, amateurs de camping invétérés), où nous pourrons nous rendre à pied dans plusieurs parcs de la ville et au bord de la rivière Savannah. L'hôtel propose des vélos gratuits, nous prévoyons donc de parcourir les rues pavées avant de prendre la piste du parc Truman Linear et le parc du lac Mayer, avec une pause pour déguster des fruits de mer frais (un luxe que nous n'avons pas dans le haut désert). Le jour de notre anniversaire, nous prendrons le ferry pour l'île de Tybee, un haut lieu du kayak situé à seulement 18 miles à l'est. Nous louerons des kayaks auprès de Tybee Fishing Co., repérerons des eaux abritées entre les quelque 1 200 îles barrières environnantes, et pique-niquerons depuis nos kayaks avant de renouveler nos vœux au phare de l'île de Tybee. Ensuite, nous retournerons en ville pour finir notre voyage dans le bar Savannah Smiles Dueling Pianos. L'une des nombreuses raisons pour lesquelles j'ai épousé cet homme merveilleux est qu'il prévoit des aventures inattendues qui, sinon, ne seraient pas venues à l'esprit. - Patty Hodapp, directrice numérique intérimaire d'Outside Online.

Laissez-vous porter sur l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande

Le Kepler Track, une boucle de 60 kilomètres dans le parc national de Fiordland, se trouve à environ 160 kilomètres au sud-ouest de Queenstown. (Courtoisie Jon Dorn)Mon fils étudie en Nouvelle-Zélande, alors je suis inspirée pour réaliser quelque chose dont j'ai toujours rêvé : vivre la vie en van, ne serait-ce que pendant un certain temps. Je me rends sur l'île du Sud en Nouvelle-Zélande à la mi-octobre et j'ai réservé un superbe camping-car auprès de Big Little Campers pour environ un mois. À part ça, mes projets sont très flexibles. Je ferai un road trip à la recherche des meilleurs endroits pour le "freedom-camping" : environ 500 lieux gratuits mais offrant des infrastructures de base. Mon amie Patrice La Vigne a écrit un livre sur son exploration du pays, Between Each Step : A Married Couple’s Thru Hike on New Zealand’s Te Araroa, et j'ai déjà choisi certains de ses endroits favoris, notamment le Queen Charlotte Track, les lacs de Nelson et les parcs nationaux d'Aoraki/Mount Cook, pour n'en citer que quelques-uns. Je passerai quelques jours à Wanaka, une ville de montagne très sympa, un peu comme Chamonix en Nouvelle-Zélande, et je visiterai Queenstown et me laisserai probablement tenter par un ou deux Fergburger (selon Patrice, le fast-food emblématique de la ville vaut le détour absolu). Lorsque mon fils terminera son semestre à la mi-novembre, je le récupérerai à Christchurch et nous ferons le Kepler Track, l'une des dix Grandes Randonnées du pays. - Kristin Hostetter, responsable du développement durable chez Outside Inc. et rédactrice contributrice.

Explorer le Japon hors des sentiers touristiques

Le Japon est depuis longtemps sur ma liste des choses à faire, mais je ne voulais pas faire un circuit touristique en groupe et j'avais peur que la barrière de la langue m'empêche de planifier adéquatement mon propre voyage. J'avais tort - en réalité, vous n'avez pas besoin d'un agent de voyage ou d'un tour opérateur pour organiser votre propre voyage dans ce pays, mais vous aurez besoin de temps pour faire des recherches. Mi-octobre, mon frère et moi allons voler jusqu'à Osaka et séjournerons deux nuits dans un ryokan à Kyoto, puis nous envolerons vers le sud jusqu'à l'île de Yakushima, un site du patrimoine mondial de l'UNESCO dont les anciennes forêts de cèdres ont inspiré le film Princesse Mononoké du Studio Ghibli. (Je recommande vivement l'agence de voyage Yes Yakushima, dont le personnel a rapidement répondu à nos emails et réservé nos hébergements, notre randonnée guidée, notre excursion en stand up paddle sur la rivière et notre location de voiture). Après avoir exploré cette région, nous prendrons un vol d'une heure pour nous rendre à Fukuoka, où nous récupérerons une autre voiture de location, puis nous nous rendrons à la communauté d'onsen de Kurokawa, à deux heures au sud-est, pour vivre l'expérience du bain de forêt tout en nous relaxant dans les différentes sources d'eau chaude. J'ai hâte de porter le yukata (un kimono décontracté) pendant que nous irons de bain en bain. Nous retournerons à Fukuoka, prendrons le train à grande vitesse jusqu'à Osaka (le train Hello Kitty qui dessert cette ligne est tout simplement adorable), et passerons nos derniers jours à faire de la randonnée sur deux sections du sentier de pèlerinage Kumano Kodo. Bravo à l'office du tourisme qui gère ce site web incroyable pour les anglophones : il a répondu à toutes nos questions sur le transfert des bagages, les nuitées, le service de bus, l'altitude et la durée estimée de la randonnée. Mis à part l'inquiétude de conduire à gauche et de peut-être nous perdre, je suis pleinement confiante que cela va être une aventure à inscrire sur notre liste des choses à faire. - Tasha Zemke, rédactrice en chef associée du magazine Outside

Parcourir le désert sous un temps idéal à Joshua Tree

Parc national Joshua Tree (Photo : Getty Images/Peathegee Inc)

Je me dirige vers le parc national Joshua Tree pour courir un semi-marathon avec ma mère en novembre. L'automne est un moment idéal pour visiter ce parc national en Californie, car le temps se rafraîchit par rapport à la chaleur étouffante de l'été, vous permettant ainsi d'explorer sans avoir l'impression de fondre. Et même si les nuits peuvent être un peu fraîches, une veste confortable suffit. Nous avons choisi de séjourner à AutoCamp, un ensemble de campings et de cabanes dans des caravanes Airstream chic et moderne. Une randonnée dans le parc est incontournable ! Vous découvrirez des arbres de Joshua incroyables qui ressemblent à ceux d'un livre du Dr Seuss, d'impressionnantes formations rocheuses et même des oasis cachées auxquelles vous aurez du mal à croire dans le désert. (J'aime le Fortynine Palms Oasis Trail, une randonnée aller-retour de trois miles.) Oh, et les couchers de soleil ici sont époustouflants. Joshua Tree est également un lieu privilégié pour l'escalade, avec de nombreuses formations de granit à grimper, quel que soit votre niveau d'expérience. En ville, ne manquez pas le Joshua Tree Coffee Company, à seulement un pâté de maisons du centre des visiteurs du parc. Son espresso con panna vous réveillera immédiatement. - Sierra Shafer, rédactrice en chef du magazine Ski.

Randonnée dans les collines lors d'un week-end de mariage à Williamstown

Williamstown historique en automne (Photo : Courtoisie DestinationWilliamstown)

Pendant le week-end de la fête du Travail, mon mari, Mike, et moi nous rendrons à Williamstown, dans le nord-ouest du Massachusetts, pour le mariage d'un ancien collègue cher. Ce sera une réunion, avec d'autres membres de l'ancienne équipe de Big Stone Publishing venant de Londres, Las Vegas et Asheville, en Caroline du Nord. Mike et moi volerons à Albany, dans l'État de New York, à 40 miles à l'ouest, le vendredi. Je pense toujours qu'il est possible de faire de la randonnée ou de marcher, que ce soit en ville ou dans un parc, presque partout, même si le voyage n'est pas récréatif. Bien sûr, cela aide lorsque nous nous dirigeons vers un paradis de la randonnée comme les Berkshires. Pour le samedi, j'ai programmé le sentier de Pine Cobble, une randonnée aller-retour de trois à quatre miles jusqu'au sommet de Pine Cobble Mountain, qui culmine à 1 893 pieds, d'où nous pourrons admirer Williamstown historique (qui était autrefois un terrain de chasse mohican, et colonisé par d'autres en 1749) ainsi que la vallée de la rivière Hoosic. J'espère pouvoir retrouver des amis ! Avant la cérémonie, nous avons un créneau où nous pourrions nous promener dans le Clark Art Institute, avec sa galerie en marbre, son cadre de collines verdoyantes et ses 140 acres de sentiers boisés. Mike veut aussi monter jusqu'au sommet de 3 491 pieds de Mount Greylock, le point culminant de l'État, qui offre une vue sur 90 miles ; pour Greylock, nous pourrions effectuer la boucle du sentier Vista de 2,6 miles avant de rentrer chez nous tard le lundi après-midi (le sentier Bellows Pipe de 5,5 miles a aussi l'air super, mais nécessiterait un départ beaucoup trop matinal). Et nous pourrions aussi emporter des chaussures d'escalade au cas où nous trouverions des blocs disponibles. (Je me demande si nous pourrions passer pour des étudiants au mur du Williams College ?) La ville propose une bonne scène de ferme à table, et mon ami recommande Mezze, bien que ce soit cher. Une autre option, la Grange, a l'air décontractée, juste ce qu'il faut. - Alison Osius, rédactrice en chef de Outside magazine

Célébrer la fin d'une aventure nationale à Hawaï

La randonnée sur la côte de Na Pali à Kauai est célèbre pour ses vues incroyables et ses précipices. (Photo : Courtoisie de Matt Skenazy)

Cet automne, je vais relever un défi qui a duré un quart de siècle. J'ai grandi en faisant beaucoup de voyages en voiture (le plus notable étant une aventure de 19 jours et de 5 000 miles avec mes parents et mon frère dans la Prius familiale), et avant même d'avoir l'âge de conduire, j'avais déjà visité 30 États. J'ai donc transformé ma passion pour les voyages en voiture en un projet de visiter les 50 États avant mon 25e anniversaire. Le seul critère : je devais faire quelque chose d'amusant ou de mémorable dans chaque État, et les escales ne comptent pas. Tout le monde me demande toujours quels sont mes États préférés ; je n'en ai pas de préféré, car chaque État a quelque chose à offrir à tous. Cela dit, j'ai deux favoris : l'Utah et le Vermont. J'adore faire de la randonnée dans les rochers rouges et les forêts denses de feuillus, et j'y suis retournée plusieurs fois rien que pour parcourir mes sentiers préférés dans ces deux endroits. Alors que l'horloge se rapproche de mon anniversaire à la mi-novembre, il ne me reste plus qu'un seul État à cocher : Hawaï. Je trouvais approprié de visiter le 50e État comme mon 50e et dernier. J'ai prévu de prendre un vol pour Kauai et de faire une randonnée sur le sentier de Kalalau dans le parc naturel de la côte Na Pali. Comme ce ne sera pas la saison haute, il n'a pas été trop difficile d'obtenir un permis. Mon rêve est de terminer cette journée en dégustant une bonne cuillerée de glace Hanalei Sunrise à la Crèmerie de Pink. Ou peut-être deux cuillerées. Après tout, c'est mon anniversaire. - Emma Veidt, rédactrice adjointe de Backpacker

Anticiper un retour aux sources à Asheville

Cúrate, un restaurant convivial récompensé par un James Beard Award, propose des tapas à l'espagnole en plein centre-ville d'Asheville. (Photo : Getty Images/The Washington Post)

Ma mère a grandi à Asheville, en Caroline du Nord, et a toujours voulu nous faire visiter sa ville natale, mes frères et moi. Mon petit ami a également des liens là-bas, sa sœur y ayant déménagé il y a plusieurs années depuis le Nouveau-Mexique. Je vais donc me rendre dans cette destination de plein air populaire en octobre avec mes parents, mes frères et mon partenaire, pour une durée de quatre jours. Nous avons loué une maison sur un beau terrain juste en dehors de la ville, où nous pourrons faire des feux de camp et nous détendre dans un bain à remous sous les étoiles. Espérons que notre voyage aura lieu juste lorsque les feuilles afficheront toutes leurs magnifiques couleurs d'automne. Nous sommes une bande active, nous ferons donc de la randonnée, peut-être quelques pistes de vélo tout terrain ou pêcherons à la mouche dans les ruisseaux des Blue Ridge Mountains. Au-delà de cela, nous sommes impatients de découvrir la scène gastronomique et de boissons très réputée. La sœur de mon petit ami dirige The Garden, un camion de restauration qui se poste souvent à l'une des trois brasseries Wedge de la ville, nous irons donc certainement y faire un tour. Outside a également publié récemment d'excellents articles sur Asheville, avec des recommandations de la chanteuse Angel Olsen sur ses endroits préférés et des conseils d'autres habitants, nous consulterons donc ces articles pour planifier nos journées. – Abigail Barronian, rédactrice en chef de Outside magazine

Admirer les mélèzes au pied des Dolomites

Les escarpements des Dolomites regorgent de sentiers de randonnée populaires tout au long de l'année (Photo : Courtoisie de Jamie Aranoff)

Dans le cadre d'un plus long voyage en Europe cet automne, j'ai réservé un week-end dans les Dolomites italiennes pour admirer les mélèzes en changement de couleur. En tant que conifères caduques (ce qui semble être un oxymore mais ne l'est étonnamment pas), les mélèzes ont des aiguilles qui virent au jaune avant de tomber chaque automne. Je suis obsédée par ces arbres étranges et merveilleux depuis que j'ai vu une photo d'eux dans les Cascades de Washington, et j'ai été ravie d'apprendre qu'ils poussent en abondance près de la station de ski italienne de Cortina d’Ampezzo. Mon mari et moi avons réservé une chambre d'hôtes en ville, les options sont nombreuses et assez abordables en dehors de la saison touristique automnale, et nous prévoyons de passer quelques jours à la fin d'octobre à randonner à travers les forêts sous les sommets imposants. Bien que j'aie plus de sentiers sur ma liste que ce que nous serons en mesure d'accomplir, je suis particulièrement enthousiasmée par le circuit de 7,8 miles de Croda da Lago. Le point fort de cette randonnée modérée d'une journée est le lac Lago Federa, entouré de mélèzes, au pied d'un des sommets les plus distinctifs de la région. Déjeuner au Rifugio Palmieri, l'une des rares cabanes de montagne de la région à rester ouverte jusqu'en octobre, est une évidence. — Mikaela Ruland, directrice de contenu associée de National Park Trips

Surf et kayak au Maine

De belles séries et des vagues en automne permettent de pratiquer le surf à Higgins Beach, au sud de Portland. (Photo : Getty Images/Portland Press Herald)

J'ai grandi en visitant le Maine presque tous les étés, mais le mois prochain je voyagerai à Portland pour la première fois, pour le mariage de mon frère aîné. Mon frère et sa fiancée ont également étudié dans le Maine (elle est une Mainoise de plusieurs générations), alors cela me semble étrange de ne pas encore être allée dans la plus grande ville de cet État. Nous logeons dans une Airbnb proche du lieu de la réception du mariage - Grace, une vieille église transformée en restaurant - entre les quartiers de West End et Old Port. Le quartier est à dix minutes à pied du port, où nous prévoyons de louer des kayaks de mer et d'explorer la multitude d'îles qui parsèment la baie de Casco. Jusqu'à présent, mon été a surtout été consacré aux sorties sur les rivières et les lacs, alors je suis impatiente de passer du temps à l'océan. Et si je le peux, j'irai surfer à Higgins Beach, à neuf miles au sud de Portland. L'automne est la meilleure période pour surfer en Nouvelle-Angleterre, et à la mi-septembre, il devrait y avoir de bonnes vagues. Je suis également impatiente de découvrir la scène culinaire émergente de Portland. Mes amis me disent que le Lobster Shack at Two Lights est un endroit spécial et décontracté pour déguster un pain de homard avec vue sur l'océan. - Kelly Klein, rédactrice adjointe chez Outside magazine.